Check out our the best foodie places to stay in North Ireland, from Belfast to the Causeway Coast and beyond